●月間アーカイブの表示変更(ArchiveDateHeader.pl)
月間アーカイブの表示方法を変えるためのプラグインがあります。
「Archive Date Header Plugin」です。
参考
通常、

のようにアーカイブが表示されるのですが、このプラグインを使用すると

といった表示が可能になり、見た目もすっきりします。
このプラグインを使用する前は、プルダウンを使用していましたが、このプラグインのおかげですっきりとした表示にする事ができました。
※和風日付表示プラグイン(mt-datej.pl)を併用しているので、年月の表示が「03月」ではなく「3月」といった表示になっています。
タグの使用例(私の非公開日記ブログ仕様)
<h2>過去の日記</h2>
<ul class="sidebar ul">
<MTArchiveList archive_type="Monthly">
<MTArchiveDateHeader>
<li class="sidebar li"><b>
<!-- 和風日付プラグイン挿入ここから -->
<MTDatej>
<$MTDatejYear$>年
</MTDatej>
<!-- 和風日付プラグイン挿入ここまで --></b>
</MTArchiveDateHeader>
<a href="<$MTArchiveLink$>" title="<$MTArchiveCount$>">
<!-- 和風日付プラグイン挿入ここから -->
<MTDatej>
<$MTDatejMonth$>月
</MTDatej>
<!-- 和風日付プラグイン挿入ここまで --></a>
</MTArchiveList>
</ul>